Term Gallery logo

Meanings of actualizar in portugués

inglés
update
catalán
actualitzar
español
actualizar

Tornar atual.

        actualizar
        inglés
        update
        catalán
        actualitzar

        Atualizar.

              update
              Sinónimos
              Examples for "tornar atual"
              Examples for "tornar atual"
              1
              Com isso se tornou atual o problema da origem dos bebês, o qual, antes, pouco aparecia.
              O Desenvolvimento da Personalidade
              2
              Isso torna atual o problema da subsunção e, junto com esta, o das discrepâncias específicas que nela surgem.
              Para uma ontologia do ser social 2
              3
              Os cátaros acham-se muito em voga hoje, tornados atuais pelo interesse em misticismo comparativo e a febre geral do milênio.
              A Inquisição

              Modernizar.

                    Usage of actualizar in portugués
                    1
                    Prometemos actualizar esta informação assim que obtivermos mais dados sobre o assunto.
                    Correio da Kianda
                    2
                    Com eventuais interrupções para actualizar informação sobre a guerra com o Iraque.
                    Correio da Manhã
                    3
                    Mas teria sido preferível, por exemplo, não actualizar os escalões do IRS.
                    Jornal de Negócios
                    4
                    Assiste-se ainda a necessidade de actualizar e mapear os grupos e seu desempenho.
                    Domingo
                    5
                    Desculpem esta digressão pretensiosa pela linguística, mas parece-me necessário actualizar a nossa onomástica.
                    Jornal de Angola
                    6
                    Como eles, muitos chegavam ontem ao centro para actualizar os processos.
                    Jornal de Negócios
                    7
                    O Censo da População, a realizar-se no próximo mês, vai actualizar estes dados.
                    AngoNoticias
                    8
                    E estamos constantemente a tomar precauções e a actualizar a nossa abordagem, frisou.
                    Jornal de Angola
                    9
                    Então um jornal não está online e a actualizar ao minuto?
                    O Pais
                    10
                    Só assim faz sentido este esforço financeiro de actualizar os subsídios e apoios sociais.
                    Jornal de Angola
                    11
                    Há um projecto que já havia sido desenhado e, neste momento, é preciso actualizar.
                    Verdade
                    12
                    Deviam mesmo é actualizar o software no que concerne ao problema do registo eleitoral.
                    Folha 8
                    13
                    E sem actualizar o quadro é impossível avançar com qualquer mexidas nos horários, sublinhou.
                    Jornal de Negócios
                    14
                    Estava claramente na altura de actualizar a sua fotografia publicitária.
                    O Eco da Memória
                    15
                    A ferramenta inovadora permite ainda actualizar tweets e receber também imediatamente as mensagens enviadas.
                    Jornal de Negócios
                    16
                    A Carris seguiu o aumento médio de 15% para actualizar o tarifário.
                    Jornal de Negócios
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for actualizar
                    inglés
                    update
                    español
                    actualizar
                    Actualizar through the time
                    Actualizar across language varieties
                    Angola
                    Common